| 1. | Aloes are common, and on the higher plateau areas of the Ogo are woodlands.
Les aloes sont fréquents et le haut plateau de l’Ogo abrite des forêts. |
| 2. | The terrain of Zambia is mostly high plateau, with some hills and mountains.
La plus grande partie de Zambie est constituée d’un haut plateau parsemé de collines et de montagnes. |
| 3. | The core of this area is a high plateau, running north-south for approximately 65 kilometers.
Le cœur de cette région est un haut plateau s'étendant selon un axe nord-sud sur environ 65 km. |
| 4. | Assal al-Ward lies on a high plateau that starts at 1,600 metres (5,200 ft) between the Qalamoun and Anti-Lebanon Mountains.
Assal al-Ward se trouve sur un haut plateau débuant à 1 600 m d'altitude entre le Qalamoun et l'Anti-Liban. |
| 5. | The main settlement consists of high plateau split in two parts, normally referred to as the Acropolis and the Borgo.
Le principal établissement consiste en un haut plateau séparé en deux parties, dénommé l'acropole et le bourg ou Borgo. |
| 6. | The leaves radiate strongly, suggesting that tī manu is adapted to the cold winters of the upland central plateau.
Les feuilles rayonnent fortement, ce qui suggère que le Manu ti s'est adapté aux hivers froids du haut plateau central. |
| 7. | In the southwest, ridges and valleys rise gradually to merge with the Central Highlands, giving a dissected appearance to the plain.
Au sud-ouest, des crêtes et des vallées montent graduellement vers le haut plateau central, donnant un aspect très découpé au paysage. |
| 8. | Peasant Papaya Movement (MPP) in Haiti supports peasant families in order to develop the farming sector in the Central Plateau of Haiti.
Mouvement Paysan Papaye (MPP) à Haïti, qui soutient les familles paysannes dans le développement d’une agriculture vivrière, sur le Haut Plateau Central haïtien. |
| 9. | The Causse du Larzac is a limestone karst plateau in the south of the Massif Central, France, situated between Millau (Aveyron) and Lodève (Hérault).
Le causse du Larzac est un haut plateau karstique français du sud du Massif central qui s'étend entre Millau (Aveyron) et Lodève (Hérault). |
| 10. | It is absent from areas with the heaviest habitat disturbance and, like most of Madagascar's fauna, from the central high plateau of the country.
Il est absent des zones à l'habitat fortement perturbé et, comme la plupart de la faune malgache, du haut plateau central du pays. |
